apetyt

apetyt
{{stl_3}}apetyt {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}apɛtɨt{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}gen {{/stl_37}}{{stl_8}}-u{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}m {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}łaknienie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Appetit {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}mieć \apetyt na coś {{/stl_22}}{{stl_14}}Appetit auf etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}haben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}jeść z \apetytem/bez \apetytu {{/stl_22}}{{stl_14}}mit/ohne Appetit essen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}odebrać komuś \apetyt {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm den Appetit verderben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}stracić \apetyt {{/stl_22}}{{stl_14}}den Appetit verlieren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\apetyt mu dopisuje {{/stl_22}}{{stl_14}}er hat einen gesunden Appetit {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}ochota{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\apetyt na coś {{/stl_22}}{{stl_14}}Lust {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_14}}auf etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}Verlangen {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_14}}nach etw {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}mieć \apetyt na czyjeś stanowisko {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}auf {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}jds Stelle scharf sein {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • apetyt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. apetytycie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} chęć do jedzenia; łaknienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobry, nienasycony apetyt. Mieć, zaspokoić, stracić apetyt. Jeść z apetytem,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • apetyt — m IV, D. u, Ms. apetytycie; lm M. y «chęć do jedzenia, uczucie głodu, także chęć spożycia określonej potrawy; łaknienie» Nienasycony, świetny apetyt. Mieć na coś apetyt. Odzyskać, poczuć, stracić, zaostrzyć apetyt. Jeść bez apetytu, z apetytem.… …   Słownik języka polskiego

  • apetyt — Wilczy apetyt «ogromny apetyt, silne uczucie głodu»: Mieliśmy w tych dniach wszyscy wilczy apetyt. Biegliśmy wysuszeni wiatrem do domu, ażeby spożywać w tępym zamyśleniu ogromne kawały chleba z masłem, kupowaliśmy na ulicy wielkie, trzeszczące od …   Słownik frazeologiczny

  • ostrzyć sobie apetyt — {{/stl 13}}{{stl 8}}{na coś} {{/stl 8}}{{stl 7}} mieć nadzieję na osiągnięcie czegoś dla siebie korzystnego : {{/stl 7}}{{stl 10}}On też ostrzył sobie apetyt na tego czerwonego golfa, ale byłem pierwszy. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wilczy apetyt — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo silne pragnienie jedzenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć wilczy apetyt. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zaostrzać – zaostrzyć apetyt — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwiększać chęć do jedzenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spacer zaostrzył apetyt. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spust — apetyt …   Słownik gwary warszawskiej

  • StereoTyp — Infobox Album Name = Stereo typ Type = Album Artist = Kayah Released = August 22 2003 Recorded = 2003 Genre = Pop Length = 55:25 Label = BMG Producer = Kayah/Krzysztof Pszona Reviews = Last album = JakaJaKayah (2000) This album = Stereo typ… …   Wikipedia

  • wilczy — Wilcze prawo zob. I prawo 2. Wilczy apetyt zob. apetyt. Wilczy bilet zob. bilet …   Słownik frazeologiczny

  • odjąć — dk Xc, odejmę, odejmiesz, odejmij, odjąćjął, odjąćjęła, odjąćjęli, odjąćjęty, odjąćjąwszy odejmować ndk IV, odjąćmuję, odjąćmujesz, odjąćmuj, odjąćował, odjąćowany 1. «wziąć część czegoś, ująć, zmniejszyć; potrącić, odliczyć» Odjąć część pola na… …   Słownik języka polskiego

  • wilczy — przym. od wilk w zn. 1 Wilcza skóra. Wilcze wycie. Wilcze stado. Wilcze ślady. Wilczy trop. ∆ Wilczy dół «dół, zamaskowany gałęziami i mchem, stosowany dawniej jako pułapka na zwierzęta łowne, zwłaszcza na wilki; także: dół z wbitymi w dno palami …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”